In the heat of the 2000 election, then Governor George W. Bush of Texas made an off-the-cuff statement that we ought to take the log out of our own eye before calling attention to the speck in the eye of our neighbor. The New York Times reported the remark as a minor gaffe -- what it termed "an interesting variation on the saying about the pot and the kettle."The reporter -- actually a fine and balanced journalist -- did not recognize the biblical reference. Neither did his editors. And this, of course, was not an obscure biblical reference. Not only is it found in the red letters of the New Testament, it is taken from the Sermon on the Mount.
