After several stages of individualistic austerity the foundation is made for universalism. So this individualistic austerity should not be considered as illusion. From this Causal body so many forms of gods and goddesses like Shiva, Krishna, Kali can be seen. This has two aspects. One, by self-exertion and another is spontaneous.
